Tenha paciência ao ler As 1001 Noites. A diferença cultural é sentida da primeira à última página e, acredite, entre essas duas há um bom caminho. Como se não bastasse o abismo ocidente-oriente, você ainda se deparará com séculos e até mesmo milênios de diferença. É cansativo, mas fantástico. A imaginação da sultana Sherazade para histórias de gênios, fadas, ogros, e lâmpadas mágicas é tão grande que não parece ter saído de uma única cabeça. Aí é que está: não saiu. As 1001 Noites é um compilado de histórias de diferentes contadores orientais, histórias como a de Aladin, Ali Babar e do Capitão Nemo. Vários clássicos escritos à pena em um só clássico. Literalmente, vale a pena.
Carol Rosa
Nenhum comentário:
Postar um comentário